인디언들은 현재 버지니아라고 불리는 이 땅에서 수천 년 동안 살아왔습니다. 그들에 대해 우리는 아직도 배워가고 있지만, 버지니아의 역사는 분명 1607년에 시작되지 않았습니다. 만약 버지니아 원주민에게 "언제 이 땅에 왔나요?"라고 묻는다면 그들은 "우리는 항상 여기 있었다"고 대답할 것입니다.
최근 버지니아의 고고학 발굴을 통해 인류가 적어도 18,000 수천 년 전에 버지니아에 거주했다는 강력한 증거가 발견되었습니다.
1640년대부터 식민지 개척자들은 부족 구성원들을 강제로 땅에서 쫓아내고 농장으로 바꾸어 "보호구역"으로 이주하도록 강요했습니다. 파문키 인디언 보호구역은 1646 에 설립되었으며 북미에서 가장 오래된 보호구역일 수 있습니다.
버지니아 원주민 부족을 포함한 아메리카 원주민들은 제14차 수정헌법이 비준된 후에도 미국 시민으로 인정받지 못했습니다. 그들은 종종 차별의 대상이 되었고, 법 앞에서 평등한 보호를 받지 못했습니다.
아메리카 원주민은 수천 년 동안 현재 Commonwealth of Virginia 로 알려진 이 땅에 거주해 왔습니다,
버지니아주에는 11 주에서 인정하는 인디언 부족인 체로엔하카(노토웨이), 치카호미니, 동부 치카호미니, 마타포니, 모나칸, 난세몬드, 노토웨이, 파문키, 파타워멕, 유나이티드 라파해녹, 어퍼 마타포니 부족이 거주하고 있으며, 그 외에도 다음과 같은 부족이 있습니다,
반면, 미국 전역의 다른 부족에서 온 수천 명의 아메리카 원주민이 버지니아로 이주하여 연방을 고향이라고 부르고 있습니다,
그러므로, 버지니아의 아메리카 원주민 공동체는 그들의 문화와 전통으로 주를 풍요롭게 하며, 환경 보호에 대한 헌신을 통해 버지니아에 중요한 기여를 하고 있습니다.
아메리칸 인디언의 날은 1987 에서 버지니아에서 제정되었고, 총회는 1988 에서 일주일로 확대하였으며, 총회는 1996 에서 매년 추수감사절 직전 수요일을 아메리칸 인디언의 날로 선포하였고, Commonwealth of Virginia 에서 매년 추수감사절 직전 수요일을 "아메리카 원주민의 달"로 개정하였다.
아메리카 원주민 유산의 달은 버지니아에 거주하는 수천 명의 아메리칸 인디언들이 미국의 문화적 구조를 형성하고 그들의 풍부하고 중요한 문화를 통해 버지니아의 정신을 강화하는 데 도움을 준 것을 기념할 수 있는 기회입니다;
이에 따라, 저는 버지니아 주지사 글렌 영킨(Glenn Youngkin)으로서 2022년 11월을 버지니아 원주민 문화유산의 달로 공식 지정하며, 이 기념일이 모든 시민들의 주목을 받을 수 있도록 독려합니다.
주 승인을 받은 부족은 버지니아 주정부의 공식적인 인정을 받은 것입니다. 11월 한 달 동안, 주 승인을 받은 여러 원주민 부족이 소개될 예정입니다. 자세한 내용을 확인해보세요!
파타우멕 부족
버지니아 원주민인 파타우멕 부족은 버지니아주 스태포드 카운티를 중심으로 활동하며, 포토맥 강(Potomac River: Patawomeck은 Potomac의 또 다른 철자 표기)을 따라 거주하고 있습니다. 버지니아주의 공인된 11개 원주민 부족 중 하나로서, 2010년 2월 윌리엄 앤 메리 대학교의 인류학 연구를 계기로 주정부의 공식 인정을 받았습니다. 현재 파타우멕 부족의 구성원 수는 약 2300명입니다.
이들은 자신들의 역사적인 알곤킨어(Algonquian language)를 복원하는 노력을 진행하고 있습니다. 17세기 초반 영국 식민지 개척 당시, 파타우멕 부족은 포와탄 연맹(Powhatan Confederacy)의 일원이었습니다. 포와탄 연맹의 다른 부족들과 동맹을 맺기도 했으며, 때로는 영국인과 동맹을 형성하기도 했습니다.
체로엔하카(노토웨이)
체로엔하카(노토웨이) 인디언 부족은 1608-09 에서 영국(식민지)과 처음으로 "민족사적" 접촉을 했습니다. "우리"는 알곤키안 부족에 의해 망고악 또는 멩웨로 불렸고, 이후 제임스 에드워드 블랜드의 유제품 기록에 따르면 1650, 알곤키안 부족이 다시 "나다와"로 불렀고, 식민지인들이 "노토웨이"로 바꾼 후 식민지 역사 연감에 "노토웨이"라는 경멸적인 이름이 등장하게 되었습니다. 우리 모국어로는 존 우드(John Wood) W&M 대학 교수가 1820 에 기록한 대로 '우리'는 스스로를 체로엔하카(CHE-RO-EN-HA-KA 및 또는 체로하카) - 개울가의 사람들(People At The Fork Of The Stream)이라고 부릅니다. 저희는 버지니아 남동부 노토웨이 강과 블랙워터 강을 따라 앨버멀 사운드까지 가서 숙소를 잡고 사냥을 했습니다.
동부 치카호미니족은 언어와 문화가 비슷하지만 알곤키아어를 사용하는 체나코모코의 인디언과는 독립적으로 살았던 치카호미니 인디언과 초기 역사를 공유합니다. 1614 1 차 앵글로-포와탄 전쟁 (1609-) 이후에는 버지니아1614 식민지 주민의 지류 동맹이 되었고,1646 3차 앵글로-포와탄 전쟁( -) 이후에는16441646현재 킹 윌리엄 카운티의 파문키넥 지역에 거주하는 다른 버지니아 인디언들과 합류했습니다. 으로 1820, 현재 Chickahominy 성을 가진 가족들이 찰스 시티 카운티에 정착하기 시작했습니다. 1870 에서 주 인구조사에 따르면 뉴켄트 카운티에 거주하는 인디언 그룹이 보고되었는데, 이들은 현재 동부 치카호미니 인디언의 조상일 가능성이 높습니다.
Mattaponi 부족
마타포니 부족은 '강의 사람들'입니다. 저희는 이 지역에서 15,000 년 이상 활동해 왔습니다. 마타포니 부족은 포와탄 연맹의 원래 부족( 6 ) 중 하나입니다. 마타포니 인디언 보호구역은 식민지 정부의 법에 따라 1658 에서 마타포니 인디언에게 확인되었습니다. 마타포니 강은 언제나 우리 부족의 생명줄이자 우리 문화의 중요한 부분으로 남아있을 것입니다.
부족 구성원들은 여전히 1658년에 확정된 보호구역 땅에서 거주하고 있지만, 현재 보호구역의 크기는 원래 부족을 위해 지정된 면적보다 크게 줄어들었습니다. 현재 보호구역의 면적은 습지를 포함하여 약 150에이커입니다. 보호구역은 버지니아주 킹 윌리엄 카운티에 위치해 있습니다.
오늘날 매타포니 부족의 삶은 여전히 조상들의 전통을 깊이 간직하고 있습니다. 조약을 충실히 준수하고 자연과 조화롭게 지내는 원칙을 지키면서도, 끊임없이 변화하는 사회에 적응하며 살아가고 있습니다.
난서몬드 부족
저희는 버지니아의 제임스 강의 20마일 길이의 지류인 난서몬드 강 지역의 원주민입니다. 저희는 트세나코모코, 즉 포와탄 최고 족장국(Powhatan paramount chiefdom)의 일부였습니다. 트세나코모코는 체사피크 만 주변의 북부, 남부, 서부 지역에 분포하며 알곤킨어를 사용하는 약 30개 부족의 연합체였습니다.
우리 조상들은 난서몬드 강 양쪽 지역에 정착하여 어업('Nansemond'는 '낚시터'라는 의미), 굴 채취, 사냥, 농사 등의 활동을 하며 비옥한 땅에서 살아갔습니다.
영국군이 초기 포와탄 영토에 도착했을 때( 1600), 앵글로-포와탄 전쟁이 1610 에서 1646 까지 수십 년 동안 격렬한 분쟁이 이어졌습니다. 이 기간 동안 영국인들은 난스몬드 강 주변의 조상 땅에서 주변 지역으로 난스몬드를 이주시켰습니다. 난세몬드 부족의 구성원들은 부족의 분열을 초래한 격변에 대해 각기 다른 반응을 보였습니다. 어떤 가족은 영국식 생활 방식에 동화되었고, 어떤 가족은 전통적인 생활 방식을 고수했습니다.
난서몬드 부족은 1677년 영국 국왕과 체결한 조약을 통해 조공 부족으로서 보호 구역을 부여 받았습니다.
노타웨이 부족
1607 이전에는 노토웨이 인디언을 포함하여 이로쿼이언어를 사용하는 여러 원주민 그룹이 버지니아-노스캐롤라이나 해안 평야에 살았습니다. 유럽인들의 첫 해안 침입에서 멀리 떨어진 내륙에 위치한 노토웨이 인디언들은 17세기 전반 제임스타운의 영국 식민지 확장에도 비교적 큰 영향을 받지 않았습니다.
버지니아의 노토웨이 인디언 부족은 훨씬 더 큰 노토웨이 커뮤니티와 문화의 후손입니다. 노토웨이 인디언은 전통적으로 공동체나 마을에 흩어져 살면서 각각 별도의 지도자를 두고 살았습니다. 이름과 언어는 비슷하지만 각각 고유한 내부 구조를 가지고 있습니다.
초기 노토웨이 영토는 현재 사우스햄튼, 노토웨이, 딘위디, 서섹스, 서리 및 아일 오브 와이트 카운티의 일부를 포함하는 같은 이름의 강을 둘러싸고 있었습니다. 버지니아에는 알곤퀸, 시우안, 이로쿼이안 등 세 가지 아메리카 원주민 언어 그룹이 있습니다. 노토웨이 인디언은 남부 이로쿼이안 부족입니다. 버지니아와 노스캐롤라이나의 이 지역에서 교역하고 살았던 남부 이로쿼이족에는 메헤린, 투스카로라, 더 서쪽의 체로키족도 포함되었습니다.
1986아메리카 원주민 유산의 달은 레이건 대통령이 11월 한 주를 23-30, 1986, "아메리칸 인디언 주간으로 선포한 이후 일주일간 기념하는 행사로 발전해 왔습니다." 1995 이후 모든 대통령은 매년 11월을 미국 최초의 거주민이었던 사람들의 문화, 업적, 공헌을 기념하는 달로 지정하는 포고문을 발표했습니다.
아메리카 원주민은 현재 버지니아로 알려진 이 지역에서 수천 년 동안 살아왔습니다. 그들의 역사, 조상의 연결, 전통은 버지니아의 알곤키언어권 인디언이 거주하는 6,000 제곱마일의 타이드워터 땅인 체나코모코와 얽혀 있습니다.
아메리카 대륙에 거주하는 원주민을 지칭하기 위해 'Native American' 또는 'native American'이라는 용어가 1960-1970년대 민권운동 시대에 널리 사용되기 시작했습니다. 이 용어는 원주민 문명이 유럽 식민지 개척 이전부터 존재했다는 역사적 사실을 보다 정확하게 반영하는 표현이기도 합니다.
버지니아의 원주민에 대해 더 알아보려면 아래 자료를 확인하세요.
